Archive for ‘Music Videos’

15 October 2011

Once Upon a Time – Original Song by Heitung (English and Cantonese versions)

Type of Media: Music Video
Completed: October 2011
Music by Heitung
Lyrics by Marc Chik (English) amd Alvin Hui (Cantonese)
Vocals & piano by Heitung
Recording, Mixing & Editing: Stephen Richards (longzijun): longzijun.wordpress.com

 

This original song performed by Heitung is the third in a serious of pop music videos featuring students at Lam Woo. The purpose of this series is allow students to share their love of music while helping them develop their talents as performers and songwriters.

Heitung is a young singer-songwriter in Form 5 (i.e., Grade 11).  This is her first YouTube Video.

Technical Information

Recorded and mixed using Sonar Home Studio
Noise reduction and compression: Magix Audio Cleaning Lab

Lyrics

Once Upon a Time

Once upon a time
I’ve lost my mind
I’ve been losing days
Inside the haze
But then you walk into my life
I’ve found hope to take

Hands of fate seems so cold
Giving me a vacant hope
Though tears have filled my eyes
I swear I won’t cry

*What makes me laugh when you’re around
What lets me down when we’re apart
Oh you have to let me know
To get over you
I don’t wanna be a fool anymore*

Everything
that you have done
No matter what they are
I’ll bear in mind
Though tears have filled my eyes
I swear I won’t cry

*What makes me laugh when you’re around
What lets me down when we’re apart
Oh you have to let me know
To get over you
I don’t wanna be a fool anymore

I want to sleep with your voice
This tragic kiss left me no choice
I just wanna let you know
when the night seems so long
I will always be there by your side*

Oh you have to let me know
To get over you
I don’t wanna be a fool anymore

Cantonese Version

Heitung has also recorded a Cantonese version of her song (with lyrics by Alvin Hui)

 

忘記

誰為你顧慮 心思交瘁?
誰為你淚垂 歷久不衰?

過去了痛應該洗去 無謂作負累
作錯了心都敲碎 要奮鬥理想應該追
到振作了應想一趟 誰人忘掉了麼?

誰可以將一切拋棄 誰不記得昨日恬熙
但美好終須遠去 留低只有憶記
誰曾燃亮我的心 記不起

作錯了心都敲碎 要奮鬥理想應該追
到振作了應想一趟 誰人陪著你麼?

誰可以將一切拋棄 誰不盼得以後恬熙
但再好終須遠去 回憶轉變古記
誰曾燃亮我的心 這知己

誰可以將一切捨棄 誰不盼得以後恬熙
但再好終須遠去 回憶轉變古記
誰曾燃亮我的心 這知己

但再好終須遠去 回憶轉變古記
誰曾燃亮我的心 這知己

7 August 2011

Adele’s Rolling in the Deep – Cover Version by Wan Ho-ying

Type of Media: Music Video
Completed: August 2011
Vocals: Wan Ho-ying
Music & Lyrics: Paul Epworth & Adele Adkins
Recording, Mixing & Editing: Stephen Richards (longzijun): longzijun.wordpress.com
Background music: The karaoke track for the song

 

 

This cover version of Adele’s song Rolling in the Deep  is the third in a serious of pop music videos featuring students at Lam Woo. The purpose of this series is allow students to share their love of music while helping them develop their talents as performers and songwriters.

Wan Ho-ying is a young singer who is about to enter Form 3 (i.e., Grade 9).  She mainly performs cover versions of English language songs. This is is her first YouTube Video.

Her YouTube channel is:  www.youtube.com/user/hoyingwan

 

Technical Information

Recorded and mixed using Sonar Home Studio
Noise reduction and compression: Magix Audio Cleaning Lab

 

Lyrics

Rolling in the Deep (Paul Epworth & Adele Adkins)

There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it’s bringin’ me out the dark
Finally, I can see you crystal clear
Go ‘head and sell me out and I’ll lay your ship bare

See how I’ll leave, with every piece of you
Don’t underestimate the things that I will do
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it’s bringin’ me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can’t help feeling

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
And you played it to the beat

Baby, I have no story to be told
But I’ve heard one of you and I’m gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there as mine sure won’t be shared

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can’t help feeling

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
And you played it to the beat

Could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
And you played it with a beating

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turn my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you sow

We could have had it all
We could have had it all
It all, it all, it all, it all

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul in your hand
And you played it to the beat

Could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul in your hand
But you played it, you played it, you played it to the beat

7 August 2011

Alone – Original Song by Babbles

Type of Media: Music Video
Completed: July 2011
Vocals and Acoustic Guitar: Babbles
Music & Lyrics: Babbles
Electric Guitars: Yim Chan
Keyboards, Drum  Loop Creation, Production, Recording, Mixing & Editing, Video, Animation: Stephen Richards (longzijun): longzijun.wordpress.com

 

 

This is the rock version of Alone, an original song by Babbles. Babbles, a young singer-songwriter about to enter Form 4 (i.e., Grade 10), mainly performs cover versions of songs by Japanese artists like YUI, but also writes her own original songs.

This is the second in a series of music videos featuring students at SKH Lam Woo Memorial Secondary School. The purpose of this series is allow students to share their love of music while helping them develop their talents as performers and songwriters.

Her YouTube channel is:  www.youtube.com/user/bb31lau

We also recorded a piano version of the song:

 

 

Technical Information

Recorded and mixed using Sonar Home Studio
Electric guitars recorded using Garage Band
Drum loops produced by sounds produced by Cyclicks
Drum rolls from Sound Pool
Noise reduction and compression: Magix Audio Cleaning Lab
Animation: iclone 3 (from Reallusion)
Video editing: Premiere Pro

 

Lyrics

Alone: Music and lyrics by Babbles (2011)

You said you know everything about me—
The things I like;
The things I dislike.
You pretend to know me a lot.
In fact, what do you know?

I lost my way in a crowded street.
You said you will come and find me,
But you never keep your promise baby.
Is this all a dream? I am so confused
I just want to scream out loudly.
Difficulties keep coming in streams.

Although no one stays with me,
I still wanna pursue my dream.
I will make my own way
Until we meet again one day.
The way that I’m looking for—
I still don’t know what it will be.
I will fight forever and ever.

You said you know everything about me—
The things I do;
The things I won’t do
You pretend to know me a lot.
In fact, what do you know?

I lost my way in a crowded street.
You said you will come and find me,
But you never keep your promise baby.
It is not a dream, undoubtedly.
I just want to scream out loudly.
Difficulties keep coming in streams.

Although no one stays with me,
I still wanna pursue my dream.
I will make my own way
Until we meet again one day.
The way that I’m looking for—
I still don’t know what it will be.
I will fight forever and ever.

Time goes by;
We need to say goodbye.
Don’t be surpised;
Don’t ask me why.
But what I heard is someone sigh.
I will be fine.

Although no one stays with me,
I still wanna pursue my dream.
I will make my own way
Until we meet again one day
The way that I’m looking for—
I still don’t know what it will be.
I will fight forever and ever.

21 July 2011

Ai Otsuka’s Planetarium – Cover Version by Babbles

Type of Media: Video
Completed: July 2011
Vocals and Piano: Babbles
Music & Lyrics: Ai Otsuka
Recording, Mixing & Editing: Stephen Richards (longzijun) longzijun.wordpress.com

 

 

This cover version of Ai Otsuka’s (大塚 愛) song Planetarium  is the first in a serious of pop music videos featuring students at Lam Woo. The purpose of this series is allow students to share their love of music while helping them develop their talents as performers and songwriters. This video features Babbles, a young singer-songwriter about to enter Form 4 (i.e., Grade 10).  She mainly performs cover versions of songs by Japanese artists like YUI, but also writes her own original songs.

Her YouTube channel is:  www.youtube.com/user/bb31lau

I recorded the song using a Yamaha electric piano. It is quite old and the keys have become very noisy, so the piano and vocal parts were recorded separately. Magix Audio Cleaning Lab was used to get rid of the background street/city noise and the vocal and instrumental tracks were mixed using Sonar Home studio.

I uploaded her piano track for anyone who is interested in recording their own cover version. You can download it here: www.box.net/shared/ctegiecilsmvenfvupzo>

 

Lyrics

The song lyrics (from Channel Ai Forum www.channel-ai.com ~ posted by
enlightened0ne) are shown below.

プラネタリウム – Planetarium -

Japanese:
夕月夜 顔だす 消えてく 子供の声
遠く遠く この空のどこかに 君はいるんだろう
夏の終わりに2人で抜け出した この公園で見つけた
あの星座 何だか 覚えてる?

会えなくても記憶をたどって 同じ幸せを見たいんだ
あの香りとともに花火がぱっと開く

行きたいよ君のところへ 今すぐかけだして行きたいよ
まっ暗で何も見えない怖くても大丈夫
数えきれない星空が今もずっとここにあるんだよ
泣かないよ 昔 君と見たきれいな空だったから

あの道まで響く 靴の音が耳に残る
大きな自分の影を見つめて想うのでしょう
ちっとも変わらないはずなのに せつない気持ちふくらんでく
どんなに想ったって君はもういない

行きたいよ君のそばに 小さくても小さくても
1番に君が好きだよ 強くいられる
願いを流れ星に そっと唱えてみたけれど
泣かないよ 届くだろう きれいな空に

会えなくても記憶をたどって 同じ幸せを見たいんだ
あの香りとともに花火がぱっと開く

行きたいよ君のところへ 小さな手をにぎりしめて
泣きたいよ それはそれは きれいな空だった
願いを流れ星に そっと唱えてみたけれど
泣きたいよ 届かない思いをこの空に…

Romaji:
yuutsukuyo kaodasu kieteku kodomo no koe
tooku tooku konosora no dokoka ni kimi ha irun darou
natsu no owari ni futari de nukedashita kono kouen de mitsuketa
ano seiza nandaka oboeteru?

aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitai nda
ano kaori to tomo ni hanabi ga patto hiraku

ikitai yo kimi no tokoro he ima sugu kakedashite ikitai yo
makkura de nanimo mienai kowakutemo daijoubu
kazoekirenai hoshizora ga ima mo zutto koko ni aru nda yo
nakanai yo mukashi kimi to mita kirei na sora datta kara

ano michi made hibiku kutsu no ne ga mimi ni nokoru
ookina jibun no kage wo mitsumete omou no deshou
chittomo kawaranai hazu nanoni setsunai kimochi fukurandeku
donna ni omottatte kimi ha mou inai

ikitai yo kimi no soba ni chiisakutemo chiisakutemo
ichiban ni kimi ga suki da yo tsuyoku irareru
negai wo nagare boshi ni sotto tonaetemitakeredo
nakanai yo todoku darou kirei na sora ni

aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitai nda
ano kaori to tomo ni hanabi ga patto hiraku

ikitai yo kimi no tokoro he chiisana te wo nigirishimete
nakitai yo soreha soreha kireina sora datta
negai wo nagare boshi ni sotto tonaete mitakeredo
nakitai yo todokanai omoi wo kono sora ni…

Translation:
Evening approaches and the voices of night-smiling children fade
I know that you are somewhere under this sky, far, far away
At summer’s end, we snuck away together, we found this park
I kind of remember that constellation

Even if I don’t meet you, I can search for memories
Of the same sort of happiness.
Both the smell and fireworks going “bang”

I want to go to where you are
I want to start running there soon
I can’t see anything in the inky darkness
Even if I’m scared I’ll be okay
The wisdom of this clear sky
Is here now all the time.
I didn’t cry when I saw you in the past
Because the sky was clear.

Daily, from that road over there, I can only hear one sound.
Maybe you’ll stare at your big shadow.
It is not in the least expected to change.
A sad feeling expands inside you.
This is the “you’re not there” kind of feeling.

I really want to go and be next to you
Even though I am really, really small
I love you the most
I can be strong
I suddenly try to make a wish on a falling star
Maybe I’ll reach the point where I don’t cry
In a clear sky.

Even if I’m not with you, I can search for memories
Of the same sort of happiness.
Like the smell, together with fireworks going “bang”

I want to go to your place (The place that is with you…)
A small hand clenching yours,
I want to cry; that is a beautiful sky.
I suddenly try to make a wish on a falling star
Under this sky, I don’t think that I want to cry.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.